As viagens separam-nos do passado.
Se apenas viajássemos como grous,
sem reconhecer as nações debaixo da quilha do nosso esterno,
se não trocássemos os idiomas e as unhas
com os habitantes das novas geografias,
seríamos nós. Porque o idioma
é fechado e insondável em cada criatura,
porque cada nação é o berço de uma língua
e os meus poemas noutra língua não são meus.
Quando viajamos no mundo não sabemos quem fomos.

[Fiama Hasse Pais Brandão, 2000]

Statement

Passam na rua os cortejos
Das pessoas existentes.
Algumas vão ter ensejos,
Outras vão mudar de fato,
E outras são inteligentes.
Não conheço ali ninguém.
Nem a mim eu me conheço.
Olho-os sem nenhum desdém.
Também vou mudar de fato.
Também vivo e também esqueço.
Passam na rua comigo,
E eu e eles somos nós.
Todos temos um abrigo,
Todos mudamos de fato,
Ai, mas somos nus a sós.

*Radiohead*

A heart that's full up like a landfill,

a job that slowly kills you, bruises that won't heal.

You look so tired-unhappy, bring down the government,

they don't, they don't speak for us.

I'll take a quiet life, a handshake of carbon monoxide,

with no alarms and no surprises, no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises, no alarms and no surprises,

Silent silent.

This is my final fit, my final bellyache,

with no alarms and no surprises, no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises please.

Such a pretty house and such a pretty garden.

No alarms and no surprises (get me outta here),

no alarms and no surprises (get me outta here),

no alarms and no surprises, please.

Castelli di Rabbia

La chirurgia delle ore,

Ogni minuto una ferita

una ferita per salvarsi

perchè il tempo numero

i conati di essere chi si è

minuto per minuto

King's of convenience

What is there to know?

All this is what it is

You and me alone

Sheer simplicity